my life is brilliant(音樂果然不分國界)
我的生活是輝煌的(音樂真的沒有邊界)
歌唱可以帶來力量,治愈心靈,撫慰心靈。
中文歌曲可以通過歌詞引起聽眾的共鳴,而英文歌曲則以涓涓細流般的旋律在腦海中回旋。
這些經典的英文老歌,韻味無窮。
�Yesterday Once More》(昨日重現)木匠
這首47歲的歌被無數人翻唱過。當我們年輕的時候,我們可以跟著哼唱“everysha-la-la-la everysha-o-wo-o仍然閃耀”,盡管我們不懂英語或歌詞的意思。
現在回想這首歌,比少年時更有懷舊的感覺。
“不久前”
我多麽想知道它們去了哪裏(我想知道那些歌去了哪裏)
但是他們又回來了(但是他們又回來了)
就像一個久違的朋友(就像一個久違的朋友)”
我理解久別重逢的激動心情。隨著我們一天天長大,聽歌的孩子長大成人,歌聲依然定格在你第一次聽的那一天,如此美妙。
“那些古老的旋律”
對我來說仍然很好
因為它們融化了歲月”。
時光荏苒,當初聽這首歌咯咯笑的人,現在都哭了。細數美好時光,歲月沉澱的故事,都在歌裏,依舊閃耀,昨日重現,不值得時光流逝。
�The Shape Of My Heart》刺
你可能不熟悉歌手和歌名,但你應該熟悉這個旋律,這是電影《這個殺手不太冷》的主題曲。
“人是一輩子都這麽慘,還是隻有童年才這麽慘?”“一直都是。”
萊昂救了瑪蒂爾達的命,瑪蒂爾達解放了萊昂的靈魂。
瑪蒂爾達是一個在青春期家人被殺後渴望複仇的女孩。利昂是她抓住的救命稻草,是她手中的常青樹。
裏昂是行屍走肉,孤身一人,沒有明日殺手。瑪蒂爾達是一個救贖者,一抹闖入他生活的色彩,讓他找到了自己存在的意義,願意把自己交給她。
"我知道鑽石對這種藝術來說意味著金錢. "
但那不是我心的形狀”。
“我已經成熟了。裏昂。現在隻是變老了。”“但我恰恰相反。我夠大了。我需要時間變得更加成熟。”
我想讓你知道,這個世界是黑暗的,一切都不盡如人意。我會犧牲我的生命變成花草,在我死後保護你的安全。
因為,你讓我這個怕黑的人閉上眼睛安睡,在生命的最後一段時間裏感到溫暖。
�You're Beautiful》-詹姆斯布朗特
“我的人生很精彩。”(我的生活豐富多彩。)
我的愛是純潔的。(我的愛是如此純潔。)我看到了一個天使。(因為我見過天使。)"
詹姆斯布朗特渾厚清澈的聲音緩緩訴說,他遇到了一個美麗的女孩,卻隻能看著她和別人一起離開,然後祝她幸福。他將永遠記得當他遇到她的眼睛時他的狂喜。
愛情不僅僅是歇斯底裏和揪心。
她是天上的月亮,是薄紗中的女神,看一眼就心滿意足,滿心歡喜。
喜歡一個人就是努力爬到她的高度,帶給人目標和希望。
也許我隻能經曆你的綻放,但我會祝你永遠美麗燦爛,讓自己成長,讓我再遇到天使的時候,能和她並肩而行。
�pretty boy》 M2M
M2M組合有著甜美的聲音。在《愛的種子時代》第一次聽到這首歌《pretty boy》的時候,我就被深深吸引了。
他可能是一個穿著幹淨襯衫身上帶著陽光的學長,也可能是在欺負你的辮子卻不許任何人欺負你的同桌。你對愛情懵懂無知,卻抑製不住內心。
“我的漂亮男孩,我的英俊男孩,告訴我你也愛我,好嗎?”
我渴望回應你的愛,你是我的帥哥。
即使經曆了分分合合,也會把過去的眼淚和痛苦留在心裏,依然有一顆甜甜的少女心。我相信,有這樣一個男生,可以讓你心中的小鹿再跳一次。
總是戀愛,總是流淚。
�Old Money》拉娜德爾雷
有人評論說,拉娜德爾雷的聲音裏包含了上世紀美洲的欣快,也包含了金色田野裏寧靜的陽光和微風。第一次聽到這首歌的時候,我很著急但是有一瞬間飄到了空中。拋棄一切浮躁和勞累,孤獨而自由。
有人說拉娜德爾雷的歌陰鬱沉重,但我覺得她的聲音像一團燃燒的火。雖然她在黑暗中,但她點亮了一束光。她雖落入塵埃,卻開出一朵花,她雖在迷霧中,卻清出一條路。痛苦的悲傷會纏繞身體,但不會束縛靈魂。
網上有《Old Money》的故事版翻譯,字字詩意:
“你去哪裏了?你去哪裏了?您從哪裏來?你要去哪裏?那些夏夜,似乎很久以前。夏末的寂寞,漸行漸遠。你以前打電話給我的那個女孩。被叫的美女也跟夏天走了,紐約市的女王。她隻是在雲端離開了這座城市。”
一生一次,我會為你奔跑,用盡一生。
“每個時代的塵埃落在每個人的肩上,都是一座山。”歲月沉澱的旋律,就像一幅慢慢展開的油畫,有顆粒感,在耳畔留下痕跡。
你還聽過哪些經典的英文歌?分享給大家,一起沉醉在美妙的旋律中。
本文到此結束,希望對大家有所幫助呢。
评论留言